捏造だ ボク言ってません トラストミー
2012年4月10日 日常 コメント (2)
思わず一句捻ってしまうくらい予想通り。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120410-00000086-san-pol
今朝の読売に「心配を裏切らない」と書かれるくらいのダメっぷり、、、読売に批判されるなんてどんだけなんだろう?←いつも体制寄りですからw
まぁ、特に驚きも新鮮味も無いニュース。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120410-00000086-san-pol
今朝の読売に「心配を裏切らない」と書かれるくらいのダメっぷり、、、読売に批判されるなんてどんだけなんだろう?←いつも体制寄りですからw
まぁ、特に驚きも新鮮味も無いニュース。
コメント
通訳が間に入っちゃうと、先方の都合の良いように訳しちゃったりするんですよね。
公式会談ならボイスレコーダーも有り、書記官も居るのでダブルチェックになるけど・・・。
以前某氏がオランダ人記者に
「ちゃんとした言葉を話しても、メディアは歪曲して報道しますから」と
語っていたのを思い出しますね。
ナニを言ってもやってもネタにされるって解ってるんだからさ、、、
まぁ、解ってなかったんだろうケド、ねw